Nicolás Avellaneda, abogado, periodista, docente y Presidente de La Nación entre 1874 y 1880, dejó una notable colección que ingresó a la biblioteca antes de la creación de la UNLP, durante su época provincial. Originalmente compuesta por alrededor de 5,600 volúmenes, esta colección fue inicialmente diseminada por el resto de la biblioteca. Con el tiempo, se ha trabajado en reunir los ejemplares pertenecientes a Avellaneda, identificándolos en el depósito general de la Biblioteca Pública mediante ex libris, marginalias, dedicatorias y firmas. Esta tarea de identificación y reunión de los volúmenes continúa, destacando la importancia histórica y académica de esta colección dentro del patrimonio bibliográfico de la biblioteca.